Upon arrival, as listening and mimicry are commenced, the language student would do well to receive from his informant a list of practical phrases. Drills should be started immediately in order to learn these expressions as thoroughly as possible with pronunciation being carefully checked and corrected by the informant. First comes practical use of the phrases; understanding of grammar will follow. It is helpful to group both vocabulary words and phrases into various classifications such as greetings, relationships, food, buying/selling, etc. This action will provide reference points and practical usage right away. It is recommended that the student learn from the informant simple verbs in full sentence form versus the infinitive form. Learning proper intonation from the start is also very important. Lastly, it should be noted that the language student should never remain tongue-tied for fear of using a wrong mode or tense. It is impossible to learn how to use a form without practicing it. One must speak in order to learn how to speak, and correction should be constantly sought after in order to improve.
Tuesday, August 31, 2010
Learning a Language; Part 5
Upon arrival, as listening and mimicry are commenced, the language student would do well to receive from his informant a list of practical phrases. Drills should be started immediately in order to learn these expressions as thoroughly as possible with pronunciation being carefully checked and corrected by the informant. First comes practical use of the phrases; understanding of grammar will follow. It is helpful to group both vocabulary words and phrases into various classifications such as greetings, relationships, food, buying/selling, etc. This action will provide reference points and practical usage right away. It is recommended that the student learn from the informant simple verbs in full sentence form versus the infinitive form. Learning proper intonation from the start is also very important. Lastly, it should be noted that the language student should never remain tongue-tied for fear of using a wrong mode or tense. It is impossible to learn how to use a form without practicing it. One must speak in order to learn how to speak, and correction should be constantly sought after in order to improve.
Monday, August 30, 2010
Chapel Special
Sunday, August 29, 2010
Language Learning; Part Four
Chapter 4, Learning a Foreign Language From a Teacher, makes it clear that learning to speak a living language cannot be accomplished solely through the use of books, such as grammars and dictionaries, but must be accomplished through instruction from native speakers. There are several different methods for obtaining such instruction. Beyond initial pointing and mimicry as has already been discussed, one can receive language training from a linguistically trained native speaker who can guide the study, from a private tutor or classroom teacher, or in the case of an aboriginal language, from a native speaker who can use some intermediate language. Careful attention to pronunciation should be given, and students should implore their instructors for correction of pronunciation at all times.
In addition to the formal instruction received from such teachers, it is also most beneficial for the language student to constantly engage in self-motivated exercises that will provide supplemental instruction and quicken the process toward total assimilation. One such exercise would be to personally create or expand drills of illustrative sentences using new words and phrases learned during formal lessons. Another helpful suggestion is to make a collection of useful phrases and review them constantly. Words should never be memorized as isolated items, but in meaningful combinations. Additional suggestions for personal supplementary study attempts include: reading aloud for a tutor and listening to the tutor read (including reading of the Bible), speaking with a tutor in planned conversation, associating with native speakers as much as possible (including living with a local family), writing down all new words during selective listening periods, listening to the radio, attending lectures and public entertainment, and attending church in the native language. Writing the language should also be attempted but only after learning to express oneself orally. Lastly, it should be noted that unused skills are readily lost, and therefore, all attempts to keep up with the language must be made.
Fun Videos From the Student Body
Tuesday, August 24, 2010
Girls' Night at the Dorm
Monday, August 23, 2010
Language Learning; Part Three
Chapter three, Learning By Listening, describes in further detail the importance of acquiring a language the same way a small child does: first by listening. Two kinds of listening “skills” are discussed in this chapter: Passive Listening, and Selective Listening.
Passive listening means absorbing the language by means of being surrounded by it even when not concentrating on it. The comparison is made to becoming familiar with various selections of music. People often turn music on and then go about other tasks or activities while the music is playing in the background. They are not necessarily paying attention to the music, but their brains naturally absorb the sounds, causing them to be able to recognize the songs, hum along, and recall the melodies even when the music is turned off. So it is with a language. Just as the eyes help the brain assimilate and recall visual images, the ears help the brain assimilate and store acoustic impressions, even when concentration is not being given to the sounds. Five helpful techniques are shared in this chapter for developing the skill of passive listening:
1) Provide the brain with plenty to listen to. 2) Be relaxed, avoiding anxieties. 3) Do not erect barriers to sounds. 4) Give the brain enough time. 5) Let the brain work while you are doing something else.
As helpful as passive listening is on a regular basis, however, it is not sufficient for mastering a foreign language. One must also engage in selective listening which means training the ear to identify specific tones, strange sounds, similar sounds, words and phrases, and grammatical forms. By conscientiously working to recognize and classify each of these elements of the language, one at a time, the language student will better be able to reproduce what he hears when he attempts to speak. The brain is truly a fascinating programming center capable of linking corresponding signals between acoustic impressions and the motor mechanisms needed for reproducing the sounds. Thus, listening and speaking are very closely related processes.
Saturday, August 21, 2010
Crazy Fun in the Cancha
Friday, August 20, 2010
Update!
Wednesday, August 18, 2010
Sunday, August 15, 2010
Language Learning; Part Two
Chapter two, Principles of Language Learning, exposes the deficiencies of traditional methods for teaching languages as well as explains the best procedure by which to tackle learning a foreign tongue. Unfortunately, when adults desire to learn to speak a foreign language, they are usually taught a backwards method that begins with reading and writing the language which is then followed by conversation practice in a classroom. The comparison is made to a man who attempts to learn to swim by reading a book rather than getting in the water. Instead, the best procedure for learning to speak a foreign language is the same way a child learns to speak his mother tongue: first by listening, then speaking, and lastly, reading and writing.
Students learning a foreign language would do well to expose themselves to native speakers of that language as much as possible in order to develop an ear for the sounds, intonations, and gestures being used. It is pointed out that one of the most common errors in language learning is the failure to practice hearing. But only after learning to sit and listen can one do well with speaking. Mimicry of the sounds should also be attempted from the very first day. This involves acute and constant observation, “throwing oneself into the language,” and continual practice. Just as with learning to swim or play the piano, constant practice in mimicry is absolutely essential in attempting to speak a foreign language. Without it, one cannot hope to achieve fluency.
Automatic ability to speak in a foreign tongue is the ultimate goal and comes by three processes: drill and repetition, thinking in the foreign language, and continued opportunities to use it. To learn to speak, one must speak! A missionary who wishes to reach people with the Gospel will find that learning to speak, first through listening and then through conversation, will pave the way for effective evangelistic efforts in the future.
Saturday, August 14, 2010
Language Learning: Part One
Chapter one, Languages Must and Can Be Learned, is a fascinating explanation for prospective missionaries of both the importance and definite possibility of mastering a foreign language. As missionaries, the ultimate purpose for learning to speak another language is that the message of salvation and transformation through Jesus Christ might be communicated clearly in a way that makes sense to the people who speak that language. Therefore, learning another language includes much more than mere words. It also includes knowing the culture of the people, their idioms, jokes, and analogies to which they can relate. It’s about understanding their problems, their needs, and their aspirations. To put it simply, learning a foreign language is about getting to the heart of the people in order to share the heart of God.
Despite the barriers that many adults must overcome in order to speak a different language, this chapter emphasizes the fact that these barriers can be conquered with the right attitude and plenty of diligent effort. What is often more difficult to progress past are the excuses that so many people make, particularly Americans, for why they cannot (and therefore will not) work toward developing fluency in another language. Such excuses often include being too old, being tone deaf, or not having adequate time. However, these excuses are just that and do not represent realistic impossibilities. Learning a language certainly takes a lot of time. Many think this is a waste for missionaries, but it is not! Taking the time to learn to speak the native tongue of the people they hope to reach is the pivotal aspect that could make or break their ministries in the future. A helpful scale of proficiency is shared in this chapter by which students of a foreign language can measure their progress and prevent stopping short of their ultimate goal.
Learning to speak a foreign language is possible! Certainly, it requires great effort, endless hours of study and practice, humility, and constant interaction among the people who speak the language, but no language is unlearnable.
Thursday, August 12, 2010
Wednesday, August 11, 2010
Answered Prayer!
Monday, August 9, 2010
Buenas Tardes del RGBI!
Saturday, August 7, 2010
And the Adventure Begins!
Thursday, August 5, 2010
Stories of God's Provision
One of the convictions the Lord has given me ever since reading biographies about missionaries like George Muller, Hudson Taylor, Amy Carmichael, and Lillian Trasher is to tell Him, and Him alone, of my needs for provision rather than telling people or soliciting financial support from others. Not only do the examples of these heroes of faith inspire me in this path, but more importantly, the very words of my Father Himself as He promises to provide for me, answer prayer, and meet my needs.
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith? Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. (Matthew 6:25-33)
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you. (John 15:16)
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. (Psalm 81:10)
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus. (Philippians 4:19)
In January, when I sensed the Lord leading me to prepare for language school in the fall and received my parent’s blessing, I calculated that I would need to work until the very last minute and save more than half my income every month in order to have enough to pay for my tuition, room and board, and books at school. This would not leave any money leftover for extra expenses like toiletries, school supplies, dorm furnishings, or airline tickets home for Christmas, but would only cover the bare minimum of a year at school. As I worked and saved diligently, I prayed for the Lord to take care of all these needs and show Himself strong on my behalf. In the spring months, God laid it on the hearts of several families and individuals to give toward my dream of going to language school. I was completely surprised and blessed by the generous monetary gifts these people gave! Coupled with the money I had already saved, their gifts allowed me to have enough to pay for tuition, room and board, and books all by the end of April rather than the end of July!
This meant I could use my tax return money to purchase a new laptop rather than needing it for school bills. Due to a long, futile struggle with viruses on my Windows laptop, I decided it would be a good investment to purchase a Macbook due to the fact that they don’t get viruses. According to the research I had done online, the cost of a Macbook alone (including tax) would use up every penny of my tax return. There would be no extra money for the necessary software I would also need to purchase.
Rather than taking money out of savings to cover the entire bill, I decided to take the matter to the Lord, asking Him to provide everything I needed within my set budget. Shortly after I began praying about the matter, I had a conversation with my pastor about Mac computers. He told me that $50 student discounts were available for those who would be using a Mac at college. This was exciting news! Maybe, just maybe, this discount would allow me to have enough money after all!
With excitement to see what God would do and my firmly set budget in place, I marched into the Apple store to learn about my options. Well, my friends, it turns out that I was able to receive a $100 student discount on the laptop, a $30 discount on the software, and even a free printer with my purchase! (I hadn’t even thought about the need for a printer, but God had! Isn't that just like Him to provide above and beyond our needs?) I ended up walking out of the Apple store with all these provisions in tow and still had a few dollars leftover! Wow - God is so good!
As if all this wasn’t enough, He also answered my prayer for a new camera. My other camera had broken, and while this is more a want than need, I still prayed that He would provide one. My parents didn’t know I had been secretly talking to the Lord about this issue. As my birthday approached, my dad went to the electronics store to buy me an external hard drive for my new computer as a birthday gift, but he ended up walking out with a camera instead! In telling me about it later, he stated that as he made his way to the computer section of the store, he saw the cameras out of the corner of his eye and remembered that my camera had been giving me trouble lately. As he examined the camera options, he felt led to buy me one instead of the hard drive! We both know now Who did the “leading” in that situation!
I could go on and on with additional stories about the provisions that have poured in from my Heavenly Father’s coffers! It has been exciting and even a little bit overwhelming to see just how faithful God is to provide for us when we trust Him. Hudson Taylor said, “God’s work done in God’s way will never lack God’s supply.” Another favorite quote says, “Where God guides, He provides.”
I know my situation is not unique. Many of you may also be in a state of needing God’s provision. May I encourage you to seek His face about the matter, to trust Him and not worry, and to commit your way unto Him? He longs to be our confidant...our Guide along the journey...our Father who hears and answers prayers!
I sit here tonight humbled by all that God has done...and the story has only begun.
If you are one of the many whom God has used to provide for my needs... in the form of money, gift cards, or items for school... I thank you from the bottom of my heart! Thank you for being sensitive to the Lord's promptings. Thank you for your investment in my life. You are a true blessing! I will try, by God's grace, to be a wise steward of all that I have been given.
Please join me tonight in praising the living God for His very real, very tangible demonstrations of love, care, and provision. He is Jehovah Jireh yesterday, today, and forever!
Wednesday, August 4, 2010
Farewell To Family
Tuesday, August 3, 2010
A Visit From the Jamesons
Monday, August 2, 2010
A Movie Review of No Greater Love
These days, it's rare that I come across a movie worth recommending, but I must say, I am very pleased to tell you about a new release on the Christian market called No Greater Love.